LA COTE SUD DE BAHIA
Retour vers la côte à la rencontre d´un nouveau paradis les pieds dans l´eau... Morro de Sao Paulo, Ilha de Boipeba, Itacaré... Enchaînement de cartes postales au goût de caipirinhas et de moqueca de camarões, où les amoureux se baladent main dans la main et où les corps des Brésiliennes font honneur à leur réputation.
Je me prends à rêver d´un petit hôtel à moi fait de jolis bungalows où l´on entendrait le bruit des vagues, le son des rythmes afro-bresiliens et le rire d´une petite fille courant cheveux au vent... où le temps prendrait une autre dimension, celle qui donne de l´importance à l´échange, au partage, au plaisir d´être ensemble. Une vie de bonheur simple et essentiel... Rêver c´est bon parfois...
Dedicação: Eu começo a sonhar com nossa pousada faz bangalô atraente onde nós ouviríamos o barulho de ondas, o som do ritmos afro-brasileiros e a risada de nossa filha que corre cabelos ao vento, onde o tempo levaria outra dimensão, o que dá da importância à troca, as discussãos, ao prazer para ser junto. Uma vida de felicidade simples e essencial... Sonhar isto às vezes é bom... muito bom...